jeudi 2 février 2017

Manual de instrucciones del blog


Hola a tod@s,



Como sabéis, este blog está pensado para vosotr@s, alumn@s de 2º A/B. Aquí iré colgando material que crea que pueda resultaros interesante relacionado con lo que estemos viendo en clase (dudas que surjan, repaso o ampliación y también, "pour quoi pas?", ¡diversión!).

Serán, sobre todo, actividades que podáis hacer por ordenador y que se corrijan en línea. Así siempre que queráis podréis practicar por vuestra cuenta.

Cada entrada contará con enlaces (en francés, "liens") a diferentes páginas web. Estos enlaces suelen aparecer destacados en otro color y si pasáis el cursor por encima veréis cómo aparece una línea debajo.

En esta entrada os voy a explicar cómo he organizado el blog para que os pueda resultar más práctico. Será la única entrada en la que utilice el español.

- ¡Ahhhh!

- ¡Qué no cunda el pánico!


He clasificado cada publicación mediante etiquetas (en francés "libellées"). Hay etiquetas de distintos tipos:

1. Relacionadas con el vocabulario y la gramática que vemos en clase: #articles, #prépositions, #verbes #vocabulaire, #grammaire

2. Otro tipo de etiquetas también os servirán para encontrar actividades interesantes para practicar el francés: #jeux, #chansons, #vidéos, #lectures, #pronontiation, #culture

3. Por último, hay etiquetas para localizar con más facilidad la unidad en la que hemos trabajado cada contenido: #unité 1,  #unité 2,  #unité 3...


Cada entrada está catalogada con varias etiquetas, así que podréis encontrar la misma entrada por distintos caminos. Por ejemplo, la entrada "se déplacer en ville", tiene tres etiquetas: #unité 2 (porque es la unidad en la que se aprende a dar y pedir direcciones), #vocabulaire (porque podréis encontrar un enlace a todo el vocabulario relacionado y a ejercicios para practicarlo) y  #jeux (porque también hay un enlace a juegos)



Para acabar, quiero recordaros que me podéis dejar dudas y comentarios (en francés), mandar ideas y sugerencias a través del formulario de contacto que hay a la derecha ("formulaire de contact") o, simplemente, contarme qué os a parecido una entrada o preguntarme cualquier duda en clase. Espero que este blog os sea muy útil y que os divirtáis visitándolo.


À plus!!


La chambre de Van Gogh


Salut, les artistes!



Connaissez-vous le peintre Vincent Van Vogh ? 

Bien sûr que si! 

Et qu'est-ce que vous en savez de son tableau La Chambre de Van Gogh à Arles?

Dans une lettre adressée à son frère Théo, Vincent explique ce qui l'incite à peindre une telle oeuvre : il veut exprimer la tranquillité et faire ressortir la simplicité de sa chambre au moyen du symbolisme des couleurs

Pour cela, il décrit : "les murs lilas pâle, le sol d'un rouge rompu et fané, les chaises et le lit jaune de chrome, les oreillers et le drap citron vert très pâle, la couverture rouge sang, la table à toilette orangée, la cuvette bleue, la fenêtre verte", affirmant : "J'avais voulu exprimer un repos absolu par tous ces tons divers".



DANS LA CHAMBRE DE VAN GOGH IL Y A... 
Vincent van Gogh (1853-1890) 
La chambre de Van Gogh à Arles
1889
Huile sur toile
H. 57,3 ; L. 74 cm
© RMN-Grand Palais (Musée d'Orsay) / Hervé Lewandowski



Français illustré sur Youtube de Jérôme Paul



 ACTIVITÉS:


ACTIVITÉ 1: Qui est Van Gogh?  
(Consultez le premier lien, si necessire)
ACTIVITÉ 2: Les meubles
ACTIVITÉ 3: Localiser
ACTIVITÉ 4: Pour aller plus loin

+




dimanche 8 janvier 2017

Indiquer le chemin

Coucou!

Voici une infographie qui vous aidera à vous orienter en ville:


Se déplacer en ville



Salut!

Voici un jeu en ligne pour bien apprendre à se déplacer en ville! Vous pouvez pratiquer le vocabulaire, les verbes et les dialogues avant d'essayer de "retrouver votre chemin".

Suivez ce lien pour aller à la page web.





Amusez-vous bien!



mardi 3 janvier 2017

Le Petit Nicolas: Je suis Malade




Salut!

Vous connaîssez tous les aventures de Manolito Gafotas, le personnage de Elvira Lindo. Mais peut être vous n'êtes pas aussi familiarisés avec le Petit Nicolas de Sempé et Goscinny

Nicolas est le héros de la série de livres illustrés Le Petit Nicolas de René Goscinny pour les textes et Sempé pour les dessins.

Nicolas est un petit garçon âgé entre sept et neuf ans. Il habite avec son père et sa mère dans une maison avec un jardin, il est le seul enfant du couple. 

A l'école, il a huit amis Agnan (le chouchou qui n'est pas très aimé de Nicolas et ses amis), Alceste (un gros qui mange tout le temps), Clotaire (le dernier de la classe), Eudes (un bagarreur), Geoffroy (un riche), Joachim, Maixent et Rufus.

Nicolas est un élève moyen, son carnet de notes comporte plusieurs zéros et porte l'appréciation suivante : «Élève turbulent, souvent distrait. Pourrait faire mieux.» La présentation du carnet à ses parents est un supplice pour Nicolas comme pour ses copains (sauf Agnan), car il sait qu'il sera privé de dessert.




Si vous avez envie de lire le premier chapitre du Petit Nicolas, suivez ce lien: 


Vous pouvez écouter la version audio au même temps que vous lisez:


Si vous voulez regarder l'adaptation du chapitre 15 aux dessins animés suivez ce lien ou appuyez sur l'image: 
     


Chapitre 15: "Je suis malade"




Bonne lecture!




Vocabulaire vêtements



Coucou!

Comme certains d'entre vous me l'avez demandé, aujourd'hui je vous apporte des activités en ligne pour pratiquer le vocabulaire des vêtements en français. J'ai tiré ces ressources d'une page anglaise mais, puisque vous êtes des poliglotes, vous ne devriez pas avoir de problème à tout comprendre!

Amusez vous bien!!



Activités interactives en ligne:

Reponses et traductions (à l'anglais)

Fiches de travail:



    Reponses et traductions (à l'anglais)


    Chanson:

    La valise (chanson et paroles à trous sur Platea)